前言 Common
準備
- 無限量雲端硬碟 Google Drive
- 若沒有無限量雲端硬碟,其實也可以放置於Google 相簿中
- Google 相簿 (無限量、高畫質):相片1600萬像素,影片1080P
- RaiDrive
- nPlayer
- 全能視訊播放器 - XPlayer
- 檔案管理員 File Manager +
方式1:Google Drive 線上觀看
- 直接在 Google Drive 上觀看影片
- 缺點
- 每次都要自己手動完成字幕與影片的連結
- 字幕檔一定要 .srt
- 有些字幕檔是直接寫入影片檔中,不是內嵌,也無法使用(解決辦法在下方),如下圖
- 影片必須符合以下任一條件
- 字幕內嵌
- 有字幕檔 .srt 可以上傳至 Google Drive
- 第2點的方式還必須將字幕與影片連結
- 步驟1:確認影片檔可以播放
- 上傳至雲端硬碟後,經常會無法播放
- 解決辦法:於影片點選右鍵,選擇"建立副本",直到可以播放為止
- 步驟2:於影片點選右鍵,選擇"管理字幕軌"
- 新增字幕軌
- 搜尋相對應的字幕檔 .srt
- 選擇字幕語言 (亦可不選,預設英文)
- 點選上傳,即完成字幕與影片的連結
- 字幕檔,轉檔 .srt
- ass to srt
- sub + idx to srt
- 從影片中提取字幕檔 .srt
- .mkv
- mkvtoolnix
- MKVCleaver
沒有留言:
張貼留言